Actually from the datasheet it is more like 5.6mm mrad. In principle IF you are willing to accept this beam quality you can stack 6-7 of these diodes in the fast axis without sacrificing beam quality. You however will have to stack along the long axis after the collimation lens, and do a beamshaping afterwards to reach a small spot. Together with polarization coupling this can give you over 3W of beam power, even when staying in spec of the diode.
Andreas