well, you could start by stating your location, level of experience with lasers, electronics, wires, threads, screws, bits and bobs
it makes no sense for me to recommend you build your own red and blue lasers if you don't know what a collimator lens is
I suppose you understand that what you are asking is a lot of pages worth of reading. Give us more info so that we can help you
In general, you need the lasers, the galvos, power supplies for these, adjustable mounts for the optics and optics (like dichroic filters and first surface mirrors) plus a nice case to house them all in and a hefty baseplate for them to sit on
then you need a dac and software that will make the galvos move to your liking
"its called character briggs..."