Back to the "original" question. I'm having issue with Simpledrive (5A version).
When you suggest to turn the Bias up until I see a weak led-like glow, do you mean it will be visible on the wall at dark or on the glass lenses?
On lens or whereever you like 
I didn't notice any glow no matter how much I turned the Bias up. So I set it to minimum again.
I then started turning the Gain up. The modulation input was a constant 5V input (from my laptops USB port).
I did see the NDB7875 finally lasing. Fired up my Laserbee power meter and got the diode to 800 mW.
But something must have been very wrong, the driver mosfet was burning hot, I didn't measure the temp but from my experience if I can't stand something to the touch if its 80C or higher. So I immediately turned off the power. Checked the cables, they were not warm and handle 6Amps fine for my other projects. I checked the square housing the diode was in, it was barely warm.
Voltage drop over driver probably too high - reduce PSU voltage until only 1.8vdc drop @ max I
I'm not sure what the issue was but I'm pretty sure the mosfet shouldn't get that hot, not to mention a large capacitor is right next to it.
If the large capacitor is getting hot, it's a totally different can of worms ! 
This is the heatsink I used on the mosfet:
I can use a larger heatsink no problem, but I don't think its a heatsink issue, it is a 4.5A driver that was only used for <1W laser output. If at that power it was so hot I don't think getting the NDB7875 to its 3000mW power would be possible with any sized heatsink on the driver, so I must have set up something wrong. Maybe it has something do do with the Bias pot?
I doubt it 