I don't think he has a controller yet.

He mentioned that he was just getting started and was shopping for diode drivers to build a projector. If you were planning to suggest a controller to him that uses PWM for color, I'd be interested to see what it's capable of.
To be honest though, I can't think of a single laser show controller - be it a commercially-available product or a home-build project - that uses pulse-width modulation to approximate analog color modulation. The only time I've ever seen PWM color control used in a projector is in some low-end stand-alone projectors from China that had their own built-in pattern boards and only ran in auto mode. (And importantly, they could not be controlled by a computer.)
You could, of course, build your own laser show controller that uses PWM for color control, but 1) it would give you poor color control, 2) it would cost nearly as much as a proper analog color implementation, and 3) building a controller from scratch is hardly a project for a beginner in the first place.
By far the cheapest means to get computer control of a projector is with a modified sound-card DAC and some free laser show software. And of course, a sound-card DAC will support analog modulation.
I stand by my initial advice: any laserist building their own projector should insist on analog modulation support for all laser diode drivers. If you don't, you will be disappointed later on. The cost difference is trivial (at most $10 per driver) and the performance difference is *huge*.
Adam