I used the Dremel-brand cut-off wheels to do this.
I cut rudimentary rectangles, then neatened it all up with small files.
I also used sandpaper to make the brushed look more consistant.
I got a little carried away with the memory-card port, but I was in a huge rush to get up to Seattle for a gig.
-Jonathan