You hadn't edited that post with those details yet... (Was saying 'insert pic here' or similar, and only mentioned sines when I wrote that).
Cool circuit though, it looks a bit like an adaptation of a triangle+square generator based on a dual amp in a book by RM Marston. I'd had an idea that might work somehow but hadn't explored it much. I'd wondered instead if your quad square generator might do it instead by charging caps with constant current.
4046 PLL's might also be coerced into some useful generators.