Jesus Marc!
That's just frickin' awesome! I love it! (Damn, now I wish you could have brought that thing to SELEM!)
Very nice video. And you're right - the diffraction gratings on the mirrors make one laser look like many. I actually had to go back and re-watch several parts of the video to be certain that it was only one projector.
Damn fine work there buddy...
Adam